I colmin sembrano essere ispirati ai funghi del genere Cordyceps, famosi per il loro metodo di riproduzione che consiste nel penetrare nel corpo di un insetto e assumerne il controllo, farlo salire in un posto sopraelevato per poi diffondere le proprie spore. Origine del nome Hi?u qu? c?a s?n